曲桐雨:叫外婆还是叫姥姥?外婆是方言吗?两个称呼有什么区别?

曲桐雨:叫外婆还是叫姥姥?外婆是方言吗?两个称呼有什么区别?

  姥姥和外婆是同一个人,只是各地称呼不同。南方的称呼比较多、杂,向我家那边,外婆我们称“婆婆”,长沙地区的人,外婆也是娭毑,也有很多地方直接喊外婆。北方地区,喊外婆多为姥姥。官方用语,外婆或姥姥统称为外祖母。

  其次,在《现代汉语词典》里,外婆的注解真的是方言。不过全国大多数都用外婆,不少文学作品里也称外婆,因此感觉外婆这个称呼是大家比较约定俗成的。

  毕竟,我们也不想《外婆桥》变成《姥姥桥》,《澎湖湾》里的外婆的澎湖湾变成姥姥的澎湖湾吧。


曲桐雨:叫外婆还是叫姥姥?外婆是方言吗?两个称呼有什么区别?